ハママツデザイナーズコレクション2007へお越しいただいた皆様、いかがだったでしょうか？
Everyone who comes to Hamamatsu Designer's Collection '07, how was, probably will be?
2008 Tower Collection にお越しいただいた多くの皆様、ありがとうございました。
You crossed over to 2008 Tower Collection, many everyone, thank you.
